Kazalište svima: inkluzivna predstava Nigdje, niotkuda

Pred punim gledalištem, u četvrtak je održana intenzivna i emocionalna izvedba predstave Nigdje, niotkuda uz prevoditelje na HZJ, audiodeskripciju i inkluzivne titlove u sklopu programa Kazalište svima. Inkluzivina izvedba nastala prema romanu Bekima Sejranovića pokazala je, još jednom, koliko je važno stvarati prostore u kojima kultura pripada svima. Izvedba Nigdje, niotkuda bila je i dio programa “Inkluzija u kulturi” Ministarstva regionalmnog razvoja i fondova EU…

Treća po redu Inkluzivna Noć muzeja u Prirodoslovnom muzeju Rijeka

Još jedna Noć muzeja obilježena u najljepšem formatu — inkluzivno Prošle godine obilježili smo divnu suradnju s Prirodoslovnim muzejem Rijeka nagradom za program Muzeji svima ICOM Hrvatska za 2025, a ove godine nastavljamo ju opravdavati ☺️💪🏻 Treću godinu za redom Noć muzeja obogatili smo prijevodom na HZJ, ovaj put uz Ivonu Križić iz UGIN Rijeka. Hvala ekipi iz Prirodoslovnog muzeja Rijeka što nas uvijek dočeka…

Nigdje, niotkuda, 5.2.2026., 19:30

Kazalište svima nastavlja drugu sezonu prve inkluzivne kazališne pretplate inkluziviranjem predstave Nigdje, niotkuda nastale prema istoimenom romanu Bekima Sejranovića – jednom od najznačajnijih hrvatskih romana 21. stoljeća.Predstava je opremljena inkluzivnim titlovima, prijevodom na hrvatski znakovni jezik i audiodeskripcijom. Nigdje, niotkuda napisan je u autobiografskom ključu i pripada krugu autofikcionalnih djela koja intimno i beskompromisno progovaraju o identitetu, pripadanju, migracijama i potrazi za domom. Smješten na…

Inkluzivni obilazak riječke kazališne Galerije

Naši sjajni partneri iz Udruge gluhih i nagluhih PGŽ (UGIN) s kojima gradimo inkluzivne svemire posljednjih 11 godina, između ostaloga i program Kazalište svima već drugu sezonu u HNK Ivana pl. Zajca (od ove godine i u Prirodoslovnom muzeju i u HKD na Sušaku) inicirali su novo inkluzivno druženje — ovoga puta obilazak kazališne Galerije na hrvatskom znakovnom jeziku. Katarina Mažuran provela nas je kroz…

TRAŽI SE: pojačanje Redakciji mladih Radio Benčić 

Prvu redakciju mladih za Radio Benčić okupili smo u listopadu, a krajem prosinca prošle godine izašla je i prva epizoda u kojoj je naša redakcijska ekipa raspravljala o temama koje su izvukli iz teksta “Mediji je poruka” Marshalla McLuhana. Nastavljamo sa snimanjem epizoda Redakcije mladih Radio Benčić i okupljamo nove članove u četvrtak, 15.1. U 18:00 u Gradskoj knjižnici Rijeka. Nakon toga se dogovaramo o…

Kazalište svima u Prirodoslovnom muzeju uz inkluzivni Božić kod Kriptića

Posljednja ovogodišnja aktivnost Kulture svima, a prva inkluzivna predstava u Prirodoslovnom muzeju i to prva inkluzivirana predstava iz uzbudljivog svemira Marije, Igora, Šifrice i Kriptića. Profesor Kriptić nas je pozvao na proslavu Božića, a mi smo pozvali da nam se pridruže i gluhe i nagluhe osobe jer je naša Ivona prevela predstavu na hrvatski znakovni jezik. Inkluzivni Božić, inkluzivne predstave i inkluzivni muzeji — inkluzivna…

Knjiga svima 2025 — predstavljanje inkluzivnih verzija knjiga Kora i začarani izvor i Kaleidoskop

Knjiga svima 2025 predstavila je svoje posljednje audioknjige ove godine. Knjigama Nene Pavelić, inkluziviranim na početku godine te knjizi Prva, Nadje Tobias i Ivane Pipal pridružili su se Kora, Franke Blažić i Kaleidoskop Zorana Žmirića i Korina Hunjaka. Inkluzivni fond Knjiga svima Gradske knjižnice Rijeka i Kulture svima svugdje ovime je zatvoren, ali samo za 2025. godinu ❤️ Uživajte u audioknjigama dostupnim kroz fond GKR…

Kazalište svima: Božić kod Kriptića

Utorak, 23.12.2025., 18:00—18:30Predstava za djecu i obitelji, za ljubitelje matematike i sve one koji će to tek postati ❤️ “Božić kod Kriptića” je lutkarska predstava koja nas vodi na putovanje u zemlju kriptografije gdje će nam Šifrica ispričati toplu priču o prijateljstvu, Božiću i tajnim porukama. Ova raspjevana, edukativna predstava osmišljena je s ciljem poticanja ljubavi i interesa prema matematici među djecom. Za pretvaranje ideje…

Knjiga svima 2025 — predstavljanje slikovnice Prva

Knjiga svima 2025 predstavila je inkluzivnu slikovnicu Prva, Nadje Tobias i Ivane Pipal, novi naslov u inkluzivnom fondu Knjiga svima Gradske knjižnice Rijeka i Kulture svima svugdje. Inkluzivna slikovnica predstavljena je prošlu srijedu u ugodnom okruženju u Gradskoj knjižnici Rijeka uz brojne okupljene.Prva je inkluzivirana u suradnji s udrugom Pariter, koja je omogućila stvaranje fizičke verzije slikovnice Prva. Slikovnicu su predstavile Nadja Tobias, Marija Trcol…