Nakon predstavljanja Smejrnica svima svugdje, smjernica za inkluzivne titlove, na 72. Pula Film Festivalu, predstavljene su i na 35. Danima hrvatskog filma održanim u Karlovcu. Nevio Reiter, Sendi Kontošić, Viktor Smiljanić, Katarina Šturik i Maja Ogrizović uz prijevod Dijane Leke na i sa HZJ, okupljenima je predstavljen rad dviju skupina — one projektne i one okupljene oko Društva hrvatskih audiovizualnih prevoditelja koji su se priključili izradi Smjernica — i napravili ih sjajnima 🙂
Podsjetimo, Smjernice su izrađene uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra te Grada Zagreba kao i uz potporu Pravobranitelja za osobe s invaliditetom, Darija Jurišića.
Dostupne su za preuzimanje na LINK-u.
—
Smjernice svima svugdje provode Hrvatsko društvo prevoditelja znakovnog jezika, Filozofski fakultet u Rijeci — Katedra za translatologiju i Kultura svima svugdje s Ministarstvom titlova i Društvom hrvatskih audiovizualnih prevoditelja uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Grada Zagreba i Hrvatskog audiovizualnog centra te Pravobranitelja za osobe s invaliditetom.
