Prvi sveobuhvatni nacionalni dokument za izradu inkluzivnih titlova kojeg su zajednički stvarale gluhe i nagluhe osobe, čujuće osobe, prevoditelji, prevoditelji za hrvatski znakovni jezik, kulturolozi, inkluzivatori, producenti i lingvisti — Smjernice svima svugdje, predstavljene su na najstarijem hrvatskom filmskom festivalu, 73. Pula Film Festivalu. Kroz program Pula PRO u prostoru Crvenog salona dio velike ekipe Smjernica u sastavu: Viktor Smiljanić, Nevio Reiter, Sendi Kontošić, Katarina…
Objavljene su Smjernice za inkluzivne kulturne prakse, autorskog tima u sastavu Marta Baradić, Dunja Matić Benčić, Maja Krištafor i Maja Ogrizović uz podršku Inkluzivnog kulturnog vijeća mladih Kultura svima te Tine Tus i Iskre Šanko. Smjernice su dostupne u tiskanom izdanju uz upit na [email protected] te na LINKU za besplatno preuzimanje. Izrađena je i checklista za provjeru inkluzivnosti vlastitih praksi koja je dostupna na LINKU za besplatno preuzimanje. Hvala…
Inkluzivna Koke stiže u Rijeku — Film svima organizira projekciju u suradnji s Art-kinom 23.9.2026. u 18:00 povodom Međunarodnog tjedna gluhih osoba!Film je opremljen inkluzivnim titlovima, prijevodom na hrvatski znakovni jezik i audiodeskipcijom, a Koke je opremljena nekretninama 🙂 Ulaz je slobodan svima, prostor kina nije dostupan osobama koje se kreću pomoću invalidskih kolica, a najava će biti dostupna na hrvatskom i hrvatskom znakovnom jeziku.—Film…
Međunarodni tjedan gluhih osoba obilježavamo na najljepši mogući način — s gluhima, nagluhima, prevoditeljima i udrugama i to gledajući posljednji inkluzivirani film iz Film svima Medijateke, Koke Igora Jelinovića u sisačkom Kazalištu 21, u utorak, 22.9.2026. s početkom u 19:00. Na inicijativu Udruge prevoditelja hrvatskog znakovnog jezika Sisačko-moslavačke županije te uz podršku Kinokluba Sisak, okupljamo se ponovno u Sisku, nakon Star Film Festivala da bismo…
Vidimo se u subotu, 19. rujna, od 11:00 do 15:00 sati, u Prezidu koji postaje domaćin STEM piknika CTK Rijeka koji kažu: Prostor iza osnovne škole na jedan dan pretvorit će se u pravi mali poligon znanosti, tehnologije, inženjerstva i matematike. Kroz igru, eksperimente i praktične radionice posjetitelji će imati priliku otkriti koliko znanost i tehnologija mogu biti zabavne i čarobne. Uz cirkus Marka Klauna…
Film svima i Novi prostori kulture nastavljaju zajedno inkluzivirati. Sada su na redu Glavonja i Stenjevec. Gledamo inkluzivnog Glavonju (kojeg volimo zvati Glavonja svima!) u Stenjevcu 18.9.2026. s početkom u 19:30.Film je opremljen titlovima, snimkom prevoditeljice na hrvatski znakovni jezik i audiodeskripcijom. Filmove gledamo uvijek i svugdje — zajedno!—Film svima!Novi prostori kulture svima!—Film svima svugdje 2026 provode Kultura svima svugdje, Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih…
Naše divne prijateljice i kolegice Eva i Sanja iz HFS-a i ove su nas godine pozvale da im se pridružimo na nevjerojatnoj lokaciji Four River Film Festivala u dvorcu u Novigradu na Dobri. Nakon što smo lani gledali inkluzivni Fiume o morte!, ove godine gledamo inkluzivnu Koke <3Vidimo se 17.9.2026. u 20:00.Svi zajedno <3—Koke svima! Dvorac svima! Film svima!—Film svima svugdje 2026 provode Kultura svima…
Najljepše je kada smo zajedno i to zajedno — svugdje! Film svima ovogodišnji Međunarodni tjedan gluhih osoba obilježava u 6 gradova s 8 projekcija. Krećemo malo ranije, da sve stignemo 🙂 Raspored:17.9.2026., 20:00 Koke @ Four River Film Festival, Novigrad na Dobri / Karlovac18.9.2026., 19:30 Glavonja @ Novi prostori kulture, Stenjevec19.9.2026., 13:30 Moj dida je pao s Marsa @ STEM(ajmo!) Prezid22.9.2026., 19:00 Koke @ Kazalište…
Kultura svima svugdje i Studio Pontes kroz Radio Benčić su stvorili novu radiodramu, Radiodramu svima prema predlošku stripa Iracionalist(kinja) koja će biti predstavljena na ovogodišnjem Vrisku, 15.9., u 19:00 u Gradskoj knjižnici Rijeka kao dio Usta na usta.—Kultura svima!Radio Benčić svima!Radiodrama svima!—Program Radiodrama svima dio je programa Inkluzivni Radio Benčić i realizira ga udruga Kultura svima svugdje u suradnji s Studijem Pontes, Dječjom kućom uz…
Kultura svima svugdje pokreće drugi saziv inkluzivnog kulturnog vijeća mladih Kultura svima kroz projekt Kultura svima svugdje — mladi za kulturu i poziva sve mlade osobe te radnike i radnice s mladima i u kulturi zainteresirane za inkluziju, kulturu, inkluzivne kulturne prakse i praktičan rad (+ mijenjanje svijeta) na sudjelovanje. U utorak, 15.9.2026. od 10:00 do 12:00 u Dječjoj kući (Kontejner) predstavljamo projekt i mogućnosti sudjelovanja s članovima i članicama…
Budemo taaaaaaako ponosni kada vidimo naše suradnike da inkluziviraju ❤️ Prirodoslovni muzej Rijeka organizirao je inkluzivnu Noć šišmiša uz HZJ i pozive svima. I bilo je prekrasno — od radionica, kvizova, šetnje, razgovora. S prilikom da smo svi zajedno. Prirodoslovni predvođen Željkom i Anitom je primjer kako se uporno i neumorno gradi Muzej svima ❤️—Projekt Kultura svima provodi Filmaktiv sa suradnicima. Financirano sredstvima Europske unije….